Vor einiger Zeit war die Serie "Squid Game" eine wahre Sensation weltweit. In Vietnam gab es zwar keine offizielle Übersetzung der Serie, dennoch fand das Konzept großen Anklang bei Fans im Land. Sie haben die Show entdeckt und sich inspirieren lassen, um ihre eigene Version mit einem vietnamesischen Flair zu kreieren.
Diese Version ist jedoch nicht nur als unterhaltsamer Thriller zu betrachten, sondern bietet auch tiefere Einblicke in die Kultur und Lebensumstände der Menschen in Vietnam. Es handelt sich dabei nicht um eine Kopie oder Kopie der ursprünglichen Serie, sondern um eine komplett neu konzipierte Geschichte, die die Zuschauer in eine parallele Vietnam-Realität versetzt.
In diesem Artikel wollen wir uns daher diese "Vietnamese Squid Game" ausgiebig anschauen. Wir werden die Hintergründe beleuchten, die Charaktere einführen und die wichtigsten Unterschiede zur Originalversion herausstellen. Dabei ist zu beachten, dass dieser Artikel eine Fiktion darstellt und keine echte Verfilmung existiert.
Zunächst möchte ich auf einige der Hauptfiguren eingehen, die im Spiel eine Rolle spielen:
Nguyen Van Minh - unser Protagonist
Nguyễn Văn Minh ist ein einfacher Bauer, der aus einer ländlichen Gegend Vietnams stammt. Er hat eine schwierige Vergangenheit hinter sich und arbeitet hart für ein besseres Leben für sich und seine Familie. Obwohl er anfangs zögerlich ist, nimmt er schließlich an dem Spiel teil, in der Hoffnung, so seine finanziellen Probleme lösen zu können.
Le Thi Khanh - Nguyen Van Minhs Schwester
Le Thi Khanh ist die jüngere Schwester von Nguyen Van Minh. Sie lebt alleine in einer Großstadt und arbeitet hart als Putzfrau, um ihren Lebensunterhalt zu bestreiten. Auch sie nimmt an dem Spiel teil, um genug Geld für einen wichtigen Eingriff ihres Bruders aufbringen zu können. Ihre Beziehung zu Minh wird eine wichtige Triebfeder in dem Spiel sein.
Tran Thanh Hai - Nguyen Van Minhs Freund
Tran Thanh Hai ist der engste Freund von Minh und hat ihn überredet, an dem Spiel teilzunehmen. Er selbst nimmt nicht daran teil, ist aber stets in der Nähe, um seine Unterstützung bereitzustellen, falls Minh Hilfe benötigt. Sein Charakter repräsentiert den loyalen Freund, der trotz aller Widrigkeiten nicht aufgibt und seinem besten Freund treu bleibt.
Die Regeln und Szenen
Das Spiel beginnt wie bei "Squid Game", mit einem Dutzend Personen, die auf eine Chance für ein besseres Leben hoffen, indem sie in einem tödlichen Spiel teilnehmen. Die Spielregeln ähneln dem Originalkonzept, haben aber einige kulturelle Anpassungen. Zum Beispiel sind einige der Spielarten anders, da sie sich besser in das vietnamesische Milieu einfügen. So könnte beispielsweise das berühmte Spiel "Marille stechen" durch eine traditionelle vietnamesische Spielsituation ersetzt werden, die ebenfalls eine hohe Spannung erzeugt.
Der Unterschied zu der südkoreanischen Version ist jedoch, dass die Charaktere und die Hintergründe deutlich mit vietnamesischer Kultur und Geschichte verflochten sind. Das spielt sich zum Beispiel ab, nachdem das Land eine schwierige Periode hinter sich gelassen hat. Die Teilnehmer sind in erster Linie einfache Menschen, die von Armut und politischen Unruhen gebeutelt werden. Der Kontrast zwischen der Hoffnung auf eine bessere Zukunft und den realen Schwierigkeiten, denen sie jeden Tag gegenüberstehen, verleiht der Serie eine tiefe Dimension.
Ein weiterer großer Unterschied besteht darin, dass die Teilnehmer im "Vietnamese Squid Game" keine Millionäre oder Milliardäre sind. Vielmehr sind es einfache Leute, die in ärmlichen Verhältnissen leben und verzweifelt genug sind, um ihr Leben aufs Spiel zu setzen. Ihre Motive für die Teilnahme sind also wesentlich realitätsnaher und berühren die Herzen der Zuschauer auf eine besonders tiefgreifende Weise.
Die Szenen des Spiels sind ebenfalls mit vietnamesischen Bildern verflochten, die den Charakter der Serie prägen. So finden viele Szenen in typischen vietnamesischen Dörfern, Städten oder in Reisfeldern statt. Diese visuellen Elemente vermitteln ein tieferes Verständnis für die Kultur und den Alltag in Vietnam, was das Erlebnis der Zuschauer ungemein bereichert.
Schlussfolgerung
Insgesamt repräsentiert das "Vietnamese Squid Game" eine einzigartige Interpretation der bekannten Serie. Es bietet nicht nur unterhaltsame Thrill-Elemente, sondern beleuchtet auch die Realitäten der vietnamesischen Gesellschaft und deren Bewohner. Durch seine kulturell authentischen Elemente und die bemerkenswerten Charakterentwicklung gelingt es, das Interesse der Zuschauer über die bloße Unterhaltung hinauszuziehen und tiefergehende Fragen aufzuwerfen. Dies macht "Vietnamese Squid Game" zu einem wirklich einzigartigen und eindrucksvollen Beitrag zum Genre des Thrillers.
